Ora de vârf
Un inspector de poliție din Hong Kong (Lee) este chemat la Los Angeles pentru a investiga o infracțiune, așa că Biroul Federal de Investigații (FBI) pune un polițist înfumurat (Carter) să-i distragă atenția de la caz. Nefiind mulțumiți să privească acțiunea de pe margine, Lee și Carter formează un parteneriat improbabil și investighează singuri cazul.
